謝辞 　以下の方々に感謝申しあげます。

ウェブサイト開発チームコーディネーター ：　クリス・ウォルシュ（オーストラリア）

副チームコーディネーター ：　トマス・コーン（チリ）

翻訳者 ：

アラビア語翻訳コーディネーター：　 アミナ・ホルワニー（フランス）

スペイン語翻訳コーディネーター：　 トマス・コーン（チリ）

協力　ラクウェル・シュローサー（メキシコ）

ドイツ語翻訳コーディネーター：　 インガラ・ローブル（メキシコ）

中国語（簡体）翻訳コーディネーター ：　アー・ファン（中国）

協力　ネトラ・チョウ（台湾）

中国語（繁体）翻訳コーディネーター：　 ネトラ・チョウ（台湾）

協力　アー・ファン（中国）

フランス語翻訳コーディネーター：　 ジェラード・メイヤー（フランス）

協力　コンスタンツェ・ポチュカ - ラング（フランス）

日本語翻訳コーディネーター：　 チェトナ・小林（日本）

協力　坂部映巳子（日本）

ポーランド語翻訳コーディネーター：　 ミレナ・カロリンスカ（ポーランド）

ポルトガル語翻訳コーディネーター：　 セシリオ・レゴホ（ポルトガル）

データベース開発チーム： クリス・ウォルシュ（オーストラリア）、ジェーン・ピーターソン（アメリカ）　トマス・コーン（チリ）

コンテンツ作成チーム： エド・リンチ（アメリカ）、クリス・ウォルシュ（オーストラリア）、アー・ファン（中国）、タニア・メイバー（南アフリカ）

編集評論チーム： ハンター・バーモント（ドイツ）、リチャード・ウォールスティン（イギリス）、コンスタンツェ・ポチュカラン（フランス）

その他協力いただいた方々

タニア・メイバー（南アフリカ）、ハンス・グリューン（アメリカ）、ジュディス・ヘミング（イギリス）、ステファン・ハウスナー（ドイツ）

このサイトの開発者に加えて、初めての国際システミック・コンステレーション・ウェブサイト、コンステレーション機構をコーディネートしていただいたマーティン・ヘル（ドイツ）にも御礼申し上げます。